Главная / Видеоролики / АУДИОРАЗДЕЛ
примеры иностранных голосов для озвучивания
Этот раздел может быть интересен для компаний, создающих аудио ролики и переозвучивающих или озвучивающих свои видеоролики на иностранные языки. Для рекламных видеороликов, когда речь идёт об имидже, часто рассматривается вариант написания оригинальной мелодии с вокалом или без него (см. Синглы). Здесь мы приводим примеры таких синглов для рекламных видеороликов. Также размещены здесь примеры голосов - носителей того или иного иностранного языка. Озвучивание видеороликов голосом носителя языка осуществляется при необходимости презентации своего продукта или услуги иностранным партнёрам и желанием выглядеть достойно (практически исключаются при переводе носителем языка какие-либо стилистические ошибки перевода по типу "так не говорят", связанные с излишней "литературностью" перевода в России).
Приведены здесь и примеры наших работ по аудио роликам. Некоторые компании, заказывающие у нас рекламные или имиджевые видеоролики, попутно проявляют интерес к аудио тематике. Места применения этих аудио роликов - торговые центры, радио.
Цены
Оставьте заявку для расчета стоимости вашего ролика и наш консультант свяжется с вами в ближайшее время